Q m , R > 6 u
Z a 1 1 P h
{ F W T 5
G )
+
>
O
]
r
}
;
. 3 5 6 l x ~ - ' 3
[ f o ( I R e 9 * , ' W H , { . 9 ! 7 @
M X s P / q 2 " 1 ^ > Y . & 0 3 d g y | V Z P
] h u
# M ] ~ ; w g G z
" . / ^ . : g 6 Q 0 ( !! >! [! b! g! l! q! ~! ! < - 5 M ? * P B E 0 2 : F D ' I / 4
Q @ ! G , > " 9 ; . ) & # N A L 7 ( = C 3 H
% 1 $ + O J K 6 8 # A new page was added. Click on "Save page changes" to save your changes. Absolute or relative path to the sitemap file, including name. Add new page Additional pages Archives Auto-Ping Google Sitemaps Automatic location Basic Options Categories Change Frequency Change frequencies Check %s for updates and comment there if you have any problems / questions / suggestions. Choose the priority of the page relative to the other pages. For example, your homepage might have a higher priority than your imprint. Complete URL to the sitemap file, including name. Configuration updated Could not ping to Google at %s Could not write into %s Delete marked page Detected Path Detected URL Enable automatic priority calculation for posts based on comment count Enter the URL to the page. Examples: http://www.foo.com/index.html or www.foo.com/home Enter the date of the last change as YYYY-MM-DD (2005-12-31 for example) (optional). Error Error while saving pages Example Filename of the sitemap file Here you can specify files or URLs which should be included in the sitemap, but do not belong to your Blog/WordPress.
For example, if your domain is www.foo.com and your blog is located on www.foo.com/blog you might want to include your homepage at www.foo.com Homepage If you want to build the sitemap without editing a post, click on here! If your blog is in a subdirectory and you want to add pages which are NOT in the blog directory or beneath, you MUST place your sitemap file in the root directory (Look at the "Location of your sitemap file" section on this page)! Include archives Include categories Include homepage Include posts Include static pages Includings Informations and support Last Changed Location of your sitemap file Manual location Manual rebuild Minimum post priority (Even if auto calculation is enabled) No pages defined. Note OR Older archives (Changes only if you edit an old post) Pages saved Path: Please note that the value of this tag is considered a hint and not a command. Even though search engine crawlers consider this information when making decisions, they may crawl pages marked "hourly" less frequently than that, and they may crawl pages marked "yearly" more frequently than that. It is also likely that crawlers will periodically crawl pages marked "never" so that they can handle unexpected changes to those pages. Posts Posts (If auto calculation is disabled) Priorities Priority Rebuild Sitemap Save page changes Sitemap Generator Static pages Successfully built gzipped sitemap file: Successfully built sitemap file: Successfully pinged Google at %s The current archive of this month (Should be the same like your homepage) The page was deleted. Click on "Save page changes" to save your changes. This option will automatically tell Google about changes. URL to the page URL: Undo all page changes Update options Write a gzipped file (your filename + .gz) Write a normal XML file (your filename) Write debug comments You changes have been cleared. always daily hourly monthly never weekly yearly Project-Id-Version: sitemap
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2005-06-09 02:00+0900
PO-Revision-Date: 2005-07-03 23:17+0900
Last-Translator: hiromasa
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=EUC-JP
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language-Team:
# ɲåڡʤˤäޤ ʥڡξϸ"ѹ¸" ¸Ʋ ե̾ޤ Sitemap եؤФ⤷Хѥ ڡɲ ɲåڡ Google Sitemap ˹ ping ư Ū ƥ (changefreq) (changefreq) ⤷䵿䡢Ƥ %s ΥåץǡȾ䥳ȤǧƲ ¾Υڡ㤷ڡͥ(priority)Ǥ 㤨СʤΥۡڡϡõΥڡ⤤ͥ٤뤫⤷ޤ ե̾ޤ Sitemap եؤδ URL ޤ Google ؤι ping ǤޤǤ %s %s ˽ळȤǤޤ ޡ줿ڡκ ѥľ Detected URL ƤФ륳ȿǡơʳƥȥˤͥ(priority)ư뵡ǽͭˤ ΥڡURL ϤƲ : http://www.foo.com/index.html www.foo.com/home ǽ YYYY-MM-DD ϤƲ 顼Ǥ ɲåڡ¸˥顼ȯޤ Sitemap Υե̾ ǡSitemap ˴ޤޤ٤Ǥ URL ꤹ뤳ȤǤޤ ǻꤹ URL WordPress/Blog °ƤϤޤ
㤨Хɥᥤ www.foo.com ǥ֥ www.foo.com/blog ä硢ʤ www.foo.com Sitemap ˴ޤߤȻפ⤷ޤ: ιܤ WordPress ʳ URL ꤷץ饰ǽϤ Sitemap ˴ޤ뤳ȤǤޤ ۡڡ ⤷ƤԽʤ Sitemap եƹۤϤΥܥƤ! ⤷ʤΥ֥֥ǥ쥯ȥ֤Ƥˡ֥ǥ쥯ȥʳΥڡ Sitemap ˴ޤȤϡSitemap ե롼ȥǥ쥯ȥ֤٤ǤʤΥڡ "Sitemap եξ" ǧƲ ƥ ۡڡ ơʳƥȥ Ūʥڡ Sitemap ˴ޤ ܤ ȥݡ ǽ Sitemap եξ ư ưˤ Sitemap եκƹ ơʳƥȥˤκǾ ("Ū"ǼưꤷƤͭ) ɲåڡƤޤ ⤷ Ť (ŤƤԽȤѹƤ) ɲåڡ¸ޤ Path: Υͤ̿ǤϤʤҥȤȹͤޤΥϤθޤ"1֤" ˤƤ⤽٤ǥ뤷ʤ⤷ʤ"ǯ٤" ˤƤ⤽ˤ˥뤵뤫⤷ޤޤ "ʤ" ꤵ줿ڡ⡢פʤѲΥڡ뤿ˡ餯Ū˥뤹Ǥ礦 ơʳƥȥ ơʳƥȥ ("Ū"ǼưꤷƤʤͭ) ͥ(priority) ͥ(priority) Sitemap κƹ ѹ¸ Sitemap Generator Ūʥڡ ۤ gz ̤줿 Sitemap ե: ۤ Sitemap ե: Google ؤι ping ޤ %s Υ ("ۡڡ" Ʊˤ٤Ǥ) ꤵ줿ɲåڡʤˤޤ "ѹ¸" ¸Ʋ Υץϡѹ Google ˼ưŪΤޤ ΥڡURL URL: ڡѹ᤹ » gz ̤줿եϤ (filename + .gz) ɸ XML եϤ (filename) ǥХåѥȽϤԤ ѹϴ˺Ƥޤ Ĥ ʤ 轵 ǯ